hernia

hernia
f.
1 hernia, rupture.
hernia de hiato hiatus hernia
hernia inguinal inguinal hernia
2 rupturewort.
* * *
hernia
nombre femenino
1 hernia, rupture
* * *
SF rupture, hernia

hernia de disco, hernia discal — slipped disc

hernia estrangulada — strangulated hernia

hernia hiatal — hiatus hernia

* * *
femenino hernia, rupture
* * *
= hernia, herniation, rupture.
Ex. The third assistant, Alfred MacIntosh, was recovering from a hernia operation and would not be back for two weeks = El tercer ayudante, Alfred MacIntosh, estaba recuperándose de una operación de hernia y estaría ausente durante dos semanas.
Ex. For example, a herniation between the fourth and fifth lumbar vertebrae will manifest itself by a patient having difficulty bending the big toe.
Ex. Nosebleeds are caused by the rupture of a small blood vessel called a capillary in the nose.
----
* hernia de disco = spinal disc herniation, slipped disc, disc herniation.
* hernia discal = spinal disc herniation, slipped disc.
* * *
femenino hernia, rupture
* * *
= hernia, herniation, rupture.

Ex: The third assistant, Alfred MacIntosh, was recovering from a hernia operation and would not be back for two weeks = El tercer ayudante, Alfred MacIntosh, estaba recuperándose de una operación de hernia y estaría ausente durante dos semanas.

Ex: For example, a herniation between the fourth and fifth lumbar vertebrae will manifest itself by a patient having difficulty bending the big toe.
Ex: Nosebleeds are caused by the rupture of a small blood vessel called a capillary in the nose.
* hernia de disco = spinal disc herniation, slipped disc, disc herniation.
* hernia discal = spinal disc herniation, slipped disc.

* * *
hernia
feminine
hernia, rupture
Compuesto:
hernia discal or de disco
slipped disk*
* * *

Del verbo herniar: (conjugate herniar)

hernia es:

3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo

2ª persona singular (tú) imperativo

hernia sustantivo femenino
hernia, rupture;
hernia discal slipped disk(conjugate disk)

hernia f Med hernia, rupture
hernia de disco, slipped disc
hernia de hiato, hiatal hernia

'hernia' also found in these entries:
Spanish:
discal
- herniarse
English:
hernia
- rupture
- slipped disc
* * *
hernia nf
hernia, rupture
Comp
hernia discal slipped disc, Espec herniated disc;
hernia estrangulada strangulated hernia;
hernia de hiato hiatus hernia;
hernia inguinal inguinal hernia
* * *
hernia
f MED hernia
* * *
hernia nf
: hernia

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР
Synonyms:

Look at other dictionaries:

  • Hernia — Classification and external resources Frontal chest X ray showing a hernia of Morgagni ICD 10 K …   Wikipedia

  • hernia — f. anat. patol. Deslizamiento o salida total o parcial de un órgano a través de un orificio natural o accidental. Las hernias más frecuentes, ya sean congénitas o adquiridas suelen producirse a través del abdomen, de los conductos naturales o por …   Diccionario médico

  • Hernia — Her ni*a, n.; pl. E. {Hernias}, L. {Herni[ae]}. [L.] (Med.) A protrusion, consisting of an organ or part which has escaped from its natural cavity, and projects through some natural or accidental opening in the walls of the latter; as, hernia of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • hernia — (Del lat. hernĭa). f. Med. Protrusión o salida de parte de un órgano, como el intestino, de la estructura anatómica que normalmente la fija. hernia de disco. f. Med. Protrusión de un fragmento de un disco intervertebral, que, al comprimir el… …   Diccionario de la lengua española

  • hernia en w — Hernia en la que el saco herniario contiene dos asas intestinales, comprendiendo un segmento interedio situado dentro del abdomen. Hernia retrógrada. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 …   Diccionario médico

  • hernia — late 14c., hirnia, from L. hernia a rupture, related to hira intestine, PIE *ghere gut, entrail (see YARN (Cf. yarn)). The re Latinized spelling is from 17c. Related: Herniated (1879) …   Etymology dictionary

  • Hernia — (lat.), s. Bruch (Chir.) 2) …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Hernĭa — (lat., Hernie), Bruch, Eingeweidebruch; H. femoralis oder cruralis, Schenkelbruch; H. inguinalis, Leistenbruch; H. umbilicalis, Nabelbruch …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Hernia — Hernĭa (lat.), Eingeweidebruch (s. Bruch); Herniotomīe, Bruchschnitt, Operation des eingeklemmten Bruchs …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Hernia — Hernia, lat., Eingeweidebruch; davon herniös, mit einem Bruche behaftet; Herniologie, Lehre von den Brüchen …   Herders Conversations-Lexikon

  • hérnia — s. f. 1. Tumor mole formado pela deslocação de uma víscera. 2.  [Popular] Quebradura …   Dicionário da Língua Portuguesa

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”